Lukas SC 250 M Bedienungsanleitung

173055085 ENUnitool SC 250 M(Translation of the original operating instructions)Operating instructions for rescue equipmentEdition 11.2011 1 Rotary

10Counterclockwise= closing blade arms - CuttingClockwise = opening blade arms - Spreading 5.1 Controlling the working direction5. Operation

116. Cutting, spreading, pulling and squeezing 6.1 Safety informationBefore rescue works can commence, the position of the obstacle must be stabilised

12 6.2 CuttingThe blades must be positioned at a 90° angle to the object to be cut.Higher cutting capacities can be achieved by cutting as close as po

13 6.3 SpreadingUse the front area of the tips for increasing the gap only. Full spreading capacity can be achieved when approximately half of the gro

14 6.5 SqueezingBasically, squeezing may only be carried out in the area of the tips (see fi gure below).Squeezing area7. Dismantling the equipment / d

15CAUTION!Clean off any dirt before checking the device!When cleaning the equipment, ensure that no cleaning agents are used with pH values outside th

16 9.1 General9. RepairsServicing may only be carried out by the manufacturer or personnel trained by the manufacturer and by authorised LUKAS dealers

17 9.3 Repairs9.3.1 Replacing the blades, protection hose and handle1. Start by carefully cleaning the rescue equipment.2. Next, close the blade arms

18HNOTE:If only the blade arms need replacing, follow the procedure as far as Step 6 and then go on to Step 11.If the protection hose needs changing,

199.3.2 Labels All damaged and/or illegible labels (safety notices, type plate, etc.) must be renewed.Procedure:1. Remove damaged and/or illegible la

2

2011. Technical data 11.1 Combi tools Since all values are subject to tolerances, minor differences may occur between the data on your device and the

21Cutting materialCutting material dimensionsSC 250 Mmax.[mm][in.]Round material steel (acc. to EN 13204)261.02 11.2 Pivot bolt tightening torques 11

2212. EC declarations of conformity

2313. Notes

LUKAS Hydraulik GmbHA Unit of IDEX CorporationWeinstrasse 39, D-91058 ErlangenTel: (+49) 0 91 31 / 698 - 0Fax: (+49) 0 91 31 / 698 - 394e-mail: luka

3 Content Page 1. Hazard classes 4 2. Product safety 5 3. Intended use 8 4. Description of function 9 4.1 Description 9 4.2 Operational contro

4 Wearing helmets with face protection Wearing safety gloves Wearing protective footwear Respecting recycling requirements Observing environmenta

52. Product safetyPlease ensure that no body parts or clothing get stuck between the visibly moving parts (e.g. blade arms).It is prohibited to work u

6In the event of malfunctions, immediately deactivate the equipment and secure it. The malfunction is to be repaired immediately.Do not carry out any

7In addition to the safety information accompanying these operating instructions, all generally applicable, legal and other mandatory national and int

83. Intended useLUKAS handheld combi tools are specially designed for the rescue of casualties in road accidents, rail accidents and in air travel, an

94. Description of function 4.1 DescriptionThe LUKAS handheld combi tools are a combi tool and handpump rolled into one unit. Hydraulic power packs an